CUIDE SUS OJOS CUANDO LEA

     Los libros electrónicos se han convertido en uno de los regalos más frecuentes en fechas señaladas como la Navidad y han pasado a tener un papel importante en el día a día de muchos ciudadanos como soporte habitual de lectura. Tanto es así que, según el último Barómetro de Hábitos de Lectura elaborado por la Federación de Gremios de Editores, más de un 50% de los españoles mayores de 14 años lee habitualmente en formato digital.

     Ante esta nueva realidad son muchos los que se preguntan si leer en estos dispositivos electrónicos es perjudicial para la salud de nuestros ojos. El doctor Fernando Llovet, director médico de Clínica Baviera, señala que «las recomendaciones para los lectores son las mismas, independientemente del soporte que utilicen para la lectura, un libro tradicional o un libro electrónico. Diferente es las tablets o smartphones, ya que su pantalla está iluminada, al contrario que la de los eBooks que ofrecen una imagen pasiva que debe ser iluminada desde fuera».

     Es decir, leer en un eBook es como leer un libro de papel y además se puede cambiar el tamaño de la letra y, por ejemplo, hacerla más grande para facilitar la lectura. En ambos casos, «debemos emplear una luz adecuada para evitar la fatiga visual», dice el especialista. Si pasa muchas horas leyendo siga estas recomendaciones para evitar molestias como picor, escozor, dolor de cabeza, visión borrosa o doble, cansancio ocular, aumento del parpadeo o necesidad de frotarnos los ojos:

• Realizar descansos de 5 minutos tras cada hora de lectura.
• Mantener una distancia frente al libro o dispositivo de lectura de unos 30-40 centímetros.
• Descansar los músculos oculares alternando la lectura con la visión de un objeto lejano.
• Parpadear de manera frecuente y si aún así existe sequedad ocular, utilizar un producto para garantizar la hidratación del ojo (lágrimas artificiales).
• Emplear una iluminación adecuada, lateral y preferentemente natural y, en caso de leer con dispositivo electrónico, ajustar el brillo y contraste de la pantalla a la luz ambiental.

  Fuente: ABC 19/12/2012

EL E-BOOK NO MATARÁ AL LIBRO

     El e-book no matará al libro tradicional, pero el editor que no abarque al sector digital perderá terreno en un prometedor mercado, han señalado los especialistas durante la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en el noroeste de México.

     Algunas de las virtudes del e-book es el poco o nulo espacio que ocupa y la practicidad para el usuario, por lo que "si los actuales editores no se lanzan a la edición digital, otros lo harán", ha advertido Adán Griego, de la biblioteca de la Universidad de Stanford (California, EE UU). Griego ha explicado que en Estados Unidos los jóvenes que comenzaron sus estudios superiores en 2009 habrían leído mayoritariamente en una pantalla digital, en un país donde la penetración del libro electrónico es de casi 70% en las bibliotecas universitarias. "Mientras no sea demasiado lujo matar un árbol para leer en él", los libros tradicionales no desaparecerán del mercado, pues sobrevivirán gracias a la "obsolescencia tecnológica y la convivencia entre formatos", ha opinado por su parte Javier Sepúlveda, ejecutivo de Ebooks Patagonia.

     Sin embargo, Pedro Huerta, representante de Amazon Kindle, ha manifestado que las editoriales convencionales que no avancen sustancialmente en 2015 en la edición digital y sus productos "podrían enfrentar graves problemas", pues la demanda crecerá inusitadamente, según "las macrotendencias" del ramo. Huerta ha revelado que actualmente, las ventas de e-books en Estados Unidos representan 20% del total, mientras que en España solo el 3% y en América Latina apenas el 0,03%, pues de un universo de 500.000 títulos con derechos digitales, solamente 45.000 títulos están disponibles.

EL PRIMER LIBRO INTELIGENTE DEL MUNDO

Una aplicación todavía en fase de proyecto permite una nueva relación interactiva entre el libro, la web y el estudiante 

El libro conectado a la web, en un nuevo proyecto de aplicación para iPad

         Inquire se presenta como «un prototipo de un libro de texto inteligente que responde a las preguntas de los estudiantes». Se trata en realidad de un proyecto de aplicación para iPad que pretende cambiar la forma de leer y estudiar.

La pantalla muestra en principio una columna con un libro tradicional, con sus párrafos más o menos comprensibles para los estudiantes. Sin embargo, el Proyecto Inquire alberga sorpresas. Para empezar, cada palabra relevante aparece acompañada, a la derecha, de preguntas relacionadas y respuestas que, con la ayuda de Wikipedia, nos aclaran ese término. Es más, cada estudiante puede introducir su propia búsqueda, y el software construirá una nueva página con la respuesta adecuada.

A primera vista, Inquire solo es una versión inteligente de Biología de Campbell, un clásico de las aulas. Sin embargo, el proyecto va más allá. «La transición a los libros de texto digitales debería ser más que un cambio superficial del medio en el que leemos. Por eso buscamos un ejemplo de cómo la inteligencia artificial puede mejorar el aprendizaje de los estudiantes», afirman en su web.

A medida que el estudiante lee, Inquire anima a una «lectura activa» con términos clave y preguntas que pueden ayudar al estudiante a reflexionar sobre el tema en el que está enfrascado. Incluso a la hora de hacer los deberes, propone preguntas específicas con enlaces a contenido relacionado. En este video se aprecia con más detalle el funcionamiento del software.

En un estudio realizado en enero de este año, se probó Inquire con un grupo de 24 estudiantes. Unos utilizaron la nueva tecnología para preparar el examen. Otros, un libro tradicional. Según parece, los estudiantes de Inquiere recibieron puntuaciones significativamente más altas. (Fuente ABC)